Pai de Obama pensou em entregar o filho para adoção, diz livro

Obama, com 10 anos, e seu pai.
Registros da Imigração dos Estados Unidos revelam que, antes do nascimento do filho, o pai do presidente Barack Obama pensou em entregá-lo para adoção, segundo reportagem do jornal "Boston Globe". Documentos relacionados ao caso foram obtidos pela repórter Sally Jacobs, autora do livro "The Other Barack, the Bold and Reckless Life of President Obama's Father" ("O outro Barack: a obscura e imprudente vida do pai do presidente Obama", em tradução livre).
Um trecho do livro de Sally, que será lançado na próxima semana, foi divulgado no "Globe". Segundo os registros, o pai de Obama, que tinha o mesmo nome do presidente - Barack Hussein Obama - disse a autoridades da imigração americana que sua esposa, Ann Dunham, então grávida de cinco meses, poderia "tomar providências junto ao Exército da Salvação para dar o bebê".
Por outro lado, Ann, que estudava na mesma universidade que Barack, falava com otimismo sobre o futuro com seu novo marido e seu filho, de acordo com um parente dela.
Outro documento revela que na mesma época, quando pediu prorrogação do seu visto, como fazia todo ano, Barack, então estudante da Universidade do Havaí, foi questionado pelos oficiais da imigração sobre seu estado matrimonial.
Uma das autoridades desconfiou que o estudante tivesse mais de uma esposa, o que motivaria sua deportação. O pai do presidente Obama teria mentido, então, dizendo que tinha se divorciado de sua esposa queniana, com quem tinha dois filhos.

Presidente e parentes desconhecem a história
O livro de Sally não deixa claro se Barack queria que seu filho fosse adotado ou se ele estava inventando a história para se livrar de problemas na imigração. Ao que parece, o pai do presidente americano frequentemente fornecia informações incompletas ou mentia às autoridades para escapar de uma possível deportação. Ao preencher formulários, por exemplo, ele costumava deixar em branco o campo sobre status matrimonial.
O assessor de imprensa da Casa Branca, Robert Gibbs, que também foi entrevistado por Sally, disse que o presidente desconhecia qualquer questão sobre adoção e que "está absolutamente convencido de que sua mãe não teve qualquer contato com o Exército da Salvação". Familiares de Ann Dunham e de Barack Hussein Obama também negam que os pais tenham cogitado entregar o filho para a adoção.