Hugo Chávez retorna à Venezuela

O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, voltou para o seu país nesta segunda-feira - 4 de julho - e surpreendeu por chegar em tempo para a festa de independência. Apesar de ainda precisar descansar após um tratamento para um câncer realizado em Cuba que abalou sua nação, Chávez declarou: "Estou feliz... Vou descansar um pouco", disse. "Estou de volta ao epicentro de Bolívar", acrescentou, em referência ao seu ídolo Simón Bolívar, herói na luta da Venezuela e da América do Sul contra o domínio espanhol. O vice-presidente, Elias Jaua, pediu aos simpatizantes para se dirigirem ao palácio presidencial Miraflores para dar as boas-vindas a Chávez.